Know the essential tips for selecting non-owner car insurance to protect yourself—discover the key factors you need to consider before making a choice.