Find essential tips for navigating rental vehicle insurance coverage that could save you money and headaches—don’t miss what could protect your wallet!